Home

Home

Juridisch taalgebruik is vaak ingewikkeld. Het lezen en begrijpen van een notariële akte wordt soms dan ook als lastig ervaren. En toch is het juridisch taalgebruik in zekere zin wel noodzakelijk. Een notariële akte heeft tenslotte grote impact op het leven van de betrokkenen. Daarom vinden wij het heel belangrijk dat de inhoud van onze akten goed wordt begrepen. U mag er dan ook op vertrouwen dat wij alles in duidelijke taal uitleggen.  U heeft tenslotte het recht om te weten wat u tekent.

Ons duidelijke taalgebruik is zelfs beloond. Notaris Mr Caroline de Maat ontving hiervoor in 2010 de EBC Taalprijs. Deze prijs was uitgeloofd ter bevordering van helder en duidelijk taalgebruik. Zij hertaalde een testament tot een leesbaar en aantrekkelijk document.

 

Privacyverklaring Maat notaris

Via bovenstaande link kunt u onze privacyverklaring downloaden.